Ce n'est qu'un au revoir.
Madame, Monsieur, bonsoir. Après cette petite année passée ensemble, je vous dois bien un petit message d'au revoir. En effet, l'année universitaire s'est achevée le 8 juin, le 30 avril pour moi, après mon premier et dernier examen d'espagnol !
J'en profite pour vous faire part de cet aspect : les examens terminaux. Comme vous avez pu le constater je n'en n'ai pas eu en décembre ni en janvier, l'évaluation du premier semestre se basant sur des épreuves en contrôle continu, en Langues en tout cas. Après la rédaction des derniers essais dans les autres matières j'ai donc passé un examen de traduction/linguistique espagnole dont la fin signa le début d'une longue période de vacances. De stress aussi, avec les premières constitutions de dossiers de Master ! Eh oui, malgré l'euphorie de cette année ERASMUS il ne faut pas oublier que nous sommes toujours étudiants ;)
Voilà qui est dit. Il me semble vous avoir tout raconté et en cas d'oubli de ma part n'hésitez pas à me contacter si vous avez des questions ! -> ici
La dernière chose que j'aimerais vous dire est : si vous avez l'occasion de vivre cette aventure, faites-le. Vous en ressortirez enrichi, épanoui, enrichi. Et pas seulement linguistiquement, mais aussi socialement et culturellement, pour ma part, l'aspect qui m'a le plus fasciné. On ne se rend vraiment pas compte des différences culturelles d'un pays par rapport à notre culture tant qu'on n'y a pas vécu. Un conseil que je pourrais aussi vous donner est de partir DEUX SEMESTRES, car cela passe beaucoup plus vite que vous ne l'auriez imaginé, et quoi qu'il arrive vous trouverez de quoi occuper votre temps : voyages, tourisme, amis, soirées, clubs... Aussi, fondez-vous dans le décor, immergez vous dans cette nouvelle vie, quitte à tirer un trait -pour un temps- sur votre vie en France. Ne faites pas l'erreur de ne rester qu'avec vos connaissances et/ou ami(e)s français(e)s. Ce sera peut-etre un peu dur au début, de s'intégrer à ce nouveau pays et vous aurez envie de vous accrocher à ce qui vous rappelle le plus la France. Mais persistez, et vous vivre une aventure formidable. Je suis de retour depuis un peu plus d'un mois et je regrette déjà que cette année touche à sa fin.
Whatever happens, enjoy.